Prevod od "bella che" do Srpski


Kako koristiti "bella che" u rečenicama:

E' la cosa più bella che abbia mai sentito.
To je najlepša stvar koju sam u životu èuo.
È la cosa più bella che abbia mai visto.
On je nešto najlepše što sam ikad videla.
Sei la cosa più bella che abbia mai visto.
Ti si najbolje što sam ikada videla.
La cosa più bella che abbia mai visto.
Nešto najlepše što sam ikada video.
Sei la donna più bella che abbia mai visto.
Najljepša si žena koju sam ikada vidio.
E' la cosa piu' bella che abbia mai visto.
Ona ima najlepše oèi na svetu.
È sempre stata la mia specie preferita... e ora mi sembra la cosa più bella che abbia mai visto.
Kada sam bio dete ona mi je bila najdraža... i sada vidim da je najlepša stvar koju sam ikada video.
È la cosa più bella che abbia mai visto!
Zar nije divan? Ovo je najlepša stvar koju sam ikad video.
Vincere quel biglietto è stata la cosa più bella che mi sia mai capitata.
Освајање те карте је нешто најлепше што ми се икад десило.
"Non posso credere che sposerò la donna più bella che abbia mai visto".
Ne mogu da verujem da æu oženiti najneverovatniju ženu koju poznajem."
Sei la cosa più bella che mi sia mai capitata.
Ti si nešto najbolje što mi se desilo.
Trovo che sia la cosa più bella che abbia mai visto in vita mia.
Nešto je najljepše što sam ikada vidio.
È la cosa più bella che mi abbiano mai detto.
To je najlepša stvar koju mi je iko ikada rekao.
Accidenti, sei la ragazza piu' bella che mi sono fatto oggi.
Doðavola. Ti si najbolja cura koju sam imao danas.
La donna più bella che si possa immaginare.
Najlepša žena koju si ikada video.
Sei la cosa più bella che mi sia capitata.
Ti si najbolje u mome životu.
Ho dell'altra roba bella che può rompere.
Imam ja i drugih super sranja ako želite i njih polomiti.
Qual è la cosa più bella che ti sia mai capitata?
Koja je najbolja stvar koja ti se desila?
Bella, che ne dici di autografarmi il culo, visto che sono qui?
Хеј, маче, како би било да ми се потпишеш на дупету док сам овде?
Era la cosa piu' bella che avessi mai visto.
Znam samo da ništa lepše nisam video.
Bella, che cos'e' questo odore insopportabile di cane bagnato?
Bela, kakav je to odvratan smrad?
Era la donna piu' bella che avessi mai visto.
Bila je to najljepša žena koju sam ikad vidio.
E' la cosa piu' bella che qualcuno abbia mai fatto per me.
To je nešto najlepše što je neko uèinio za mene.
La lucciola più bella che abbia mai brillato.
Ona je najljepša krijesnica koja je ikad sjala.
E' la cosa piu' bella che abbia mai sentito!
Ovo su najbolje vesti koje sam ikad èuo!
Non e' la cosa piu' bella che tu abbia mai visto?
Zar ovo nije najlepša stvar koju si ikad video?
La nascita di un bambino e' la cosa piu' bella che esista.
Рођење детета је тако лепа ствар.
Sei la donna piu' bella che io abbia mai visto.
Ti si najlepša žena koju sam ikad video.
E' la cosa più bella che abbia mai visto.
Ovo je nešto najbolje što sam u životu video!
Se cio' e' vero, madam... dovete essere stata la creatura piu' bella che sia mai venuta al mondo.
Ako je tome tako, gospo onda ste u poèetku bili najljepše stvorenje koje je ikad živjelo.
" Sua figlia è la cosa più bella che mi sia mai capitata.
Ваша ћерка је оно најбоље што ми се десило у животу.
Una medaglia così bella... che quelle di Felix se la faranno nei pantaloni!
Tako dobru medalju da æe se Feliksove upišati u gaæe!
E' la cosa piu' bella che io abbia mai visto.
On je najljepše stvorenje koje sam ikad vidio.
Per me e' gia' la ragazza piu' bella che ci sia.
Za mene je veæ najlepša devojka na svetu.
Tu sei la cosa più bella che abbia mai visto in tutta la mia vita.
Ti si nešto najdivnije što sam vidio u životu.
E cioè che lei è la cosa più bella, che abbia mai visto in vita mia.
Ona je nešto najdivnije što sam vidio u svom životu.
Qual e' la cosa piu' bella che avete rubato?
Која је набоља ствар коју сте икад украли?
Sei la cosa piu' bella che abbia mai visto.
Ti si nešto najlepše što sam ikada video.
Tu eri la donna più bella che avessi mai visto.
Bila si najlepša žena koju sam ikad video.
No, penso solo che tu sia la cosa più bella che ho mai visto.
Не, само ми се чини да си нешто најлепше што сам икада видео.
Ma tu sei così bella che non devi essere anche brava.
Ali, kad je devojka lepa kao ti, ne mora da bude vešta.
4.2668089866638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?